FC2ブログ

Entries

”アリア   〜永遠の中へと深く〜”  小さな作品のこと


7月14日からの
”アリア 〜永遠の中へと深く〜 into deep Eternity / silent music ”のために3点の小さな絵も描きました。
(全4点)
 いずれも大きさは15×10cm・ ほぼハガキの大きさです。
 

和洋折衷の不思議な感じで、凝った小さな掛け軸に仕立てようかなと、絹本彩色で描き始ましたが、
 費用も高くなりますし、やっぱり扱いやすい額装に。


あなたが生まれた時・・・百合  (スキャン)
「私も何かあげたい、百合は歌う  鳩も星たちも 」 日本画(絹本) 15×10cm



 
 3点の絵の着想は、
トスカーナ地方の四つの恋歌 (O・レスピーギ) あなたが生まれた時・・・ 。
 昨年の秋、初めて聴いて心ふるえたアリア。
(もしかしたら、少しマニアックな曲なのでしょうか)

足利真貴さんソプラノコンサート「ひかり射す」から帰宅して、対訳をあらためて読みましたら、
なんとも可愛らしくて感動、
 ______そしてなんだか泣けてしまいました。

僅かにオスカーワイルドの童話のような雰囲気もある詩ですが、作詞者は不明のよう。

  
歌詞はこちらです  対訳: Maki ASHIKAGA


 輝く美しい歌声を動画でどうぞ。
あなたが生まれた時・・・ソプラノ・足利真貴さん https://youtu.be/SEpgkXc-iK0



 私も何かあげたい・・・
だけど、もらって喜んでもらえる唯一のものを、私なら何をあげられるだろう… と
しばらく考えていました。 いえ、ずっと今も考えています。 




あなたが生まれた時・・・ 薔薇 (スキャン)
「薔薇は言う   
私の色をあなたの頬にあげたい」    日本画(絹本) 15×10㎝ 




 


音楽は芸術は輝くギフト、
 私もそうありたいです。そんな気持ちを込めて描きました。

私も何か上げたい、百合は歌う  
現実の歌姫を描くほうが深みがあるのではと、真貴さんにモデルをお願い


*写真が下手でゆがんでます((;^_^
先の2つの画像はスキャナー取り込み、色は実物より浅いですが、まっすぐです(笑)


どうぞよろしくお願い申し上げます。
お運びくださりましたら幸いです。

  桑原聖美   Satomi Kuwahara




アリア   〜永遠の中へと深く〜   into deep Eternity
https://hoshioto.exblog.jp
アリア展

2018 7/14(土)~22(日)
    13:00~19:00
    *16日は演奏会のため17:00まで  ・お聴きになる方は演奏会後にご覧いただけます

silent music
東京都中野区東中野 5-11-2
(アクセス地図 http://silent-m.com/access.html)

浅野信二 伊豫田晃一 桑原聖美  豊永侑希 日香里 松島智里

 
 ♪ 音楽の夕べ ♪
いにしえの祈り
Stella splendens in monte ~ 山の上のマリアさま~

Sally Lunn ♪ & 久保田恵子♪
(中世古楽器と歌 )    (ピアノと歌)

7/16 (祝日): 18:00〜
*ご予約終了



スポンサーサイト
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://satomikuwahara.blog.fc2.com/tb.php/131-bfa8bebe

トラックバック

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

Appendix

プロフィール

satomik

Author:satomik
桑原聖美 Satomi KUWAHARA
女神をテーマに日本画を描いています。
ホームページ http://satomi-kuwahara.com

どうぞよろしくお願いいたします。

検索フォーム

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR